Try the following:
1. Open another Vegas instance with your project (Vegas instance #2)
2. Replace audio file #1 in Project Media with audio file #2
3. Select all audio events and copy them to the clipboard
4. Create new audio track in the original project (Vegas instance #1) and paste your events from the clipboard