Brian,
I am not sure which DVD authoring application you use, but in Adobe Encore, there is something called an ‘end point’. I just set the ‘end point’ of the main video to a logo and then the logo’s ‘end point’ to the video again. You can download a trial version of Encore if you are on the PC.