Not sure that would work because all the text is part of the video (i.e., not on separate layers). See screenshot of a portion of the video. The text that needs to be blurred is the date.
When I draw a mask and apply a Gaussian, the blur bleeds into the text right below it.
I’ve had this issue before but never this bad where the two elements are so close to each other.

Thanks.
Xavier