Dan,
I don’t have a lot of confidence in Juiced Link. If the H4N has a 48V Phantom supply, and takes mics, you could be OK. Try it before you need it.
I like putting a good mixer in front of a camera or recorder. In your case, something like a Sound Devices 302. It’s a quality piece of gear that’ll last a lifetime.
Regards,
Ty Ford
Cow Audio Forum Leader

Want better production audio?: Ty Ford’s Audio Bootcamp Field Guide
Ty Ford Blog: Ty Ford’s Blog