As far as jumpy video… what are the frame rates of everything? Original Drone footage, PPro Sequence, and your Export settings? Sounds like a frame rate mismatch somewhere with that.
Losing resolution… this could also come down to Sequence settings and Export Settings again. Hard to say what the problem might be without details.
TC