Shane, I think your information before was not fully correct.
I fixed the problem by simply using Compressor instead of Quick Time Conversion to export my video. Looks totally the same now as in FCP, also in other PC players.
Anyway, big smile on my face again! 🙂
Timo