Basically all of the filters don’t go from FCP to Motion. I wish they did. Time Remaping and Scale changes should, I’m not sure why they aren’t for you. To get the FCP filters you need to do the following if you did a Send to Motion and had Embed checked which I’m assuming you did. In your Browser you will notice that FCP created sequences with the same name as what you named the Motion project. Open that up and you will see the original clip with all of the filters. Copy it and then select the Motion project in the FCP timeline. Right click on it and choose Paste Attributes. Select Filters and Basic Motion if you want the scale and position change. Hope this helps and best of luck.
Stephen Smith
Utah Video Productions
Check out my Motion Training DVD
Check out my Motion Tutorials