Kyle –
For me, I download Suitcase Fusion 2 and disabled all but my mandatory fonts. Suitcase can do this quite easily for you. That seems to have fixed my problem.
Now, I go to suitcase to look up fonts I want, then I activate them, and use them in FCP7.
It is a work around, but doesn’t really cost too much time in the process.
Sean