Not quite what you asked, but here’s what I do:
Open Disk Utility
Select “New Image”
Decide where you want to store it, and
How big you think it should be, and
Select AES 128 encription
Hit Create
Then enter a password (Don’t forget it!!!)
Hit OK
You now have a password proteted Disk Image of any size you want to drag and drop sensitive data into.