Using your info I searched with the word “delay” (which someone else called “phasing”). I found a partial remedy from someone who said to do the speed effect with the “maintain audio pitch” box unchecked, and then fix the pitch with AUpitch. It worked but the results are a little scratchy. I wonder if NewAUpitch would be better. Any ideas?
Thank you very much, Ty! Is there an easy way I can send you the audio clip? I actually tried to copy and paste it but it seems it’s not that easy. Do I need to export it? If so, what export settings should I use, please? Thanks.