Hope this clarifies my issue:
Before I left my previous place of work, I was using a Mac Pro and occasionally sending playback from FCP through a DeckLink card to a Panasonic DVCPro 450 using SDI. Then I would check all titles and graphics with fine horizontal lines to make sure they would not flicker, using an external CRT monitor attached to the DVCPro.
This is the issue where fine horizontal lines flicker as they shift from one scan line to the adjacent one, and I wanted to do at home what I was doing at work. It proved very successful there, and I could apply a FCP Flicker filter (or a mild Gaussian Blur) to stop or greatly reduce flicker problems.
I will not be buying a *CRT* monitor at home for this purpose!
Lately I’ve been wondering if a little 8″ or 9″ Ikan LCD monitor might do the trick — they are often used for a field monitor or big “viewfinder” perched on top of a camera. I could use this device for this purpose (on or attached to a camera) and also check for flicker when editing. Certain models support 4:3 video. Now I’m concerned that these might try to “fix” flicker problems, as you seem to suggest in your post.
Shane Ross has a “stock Answer” #8: External Monitor Viewing. I’m essentially trying to follow his suggestion, but using an LCD monitor. Previous posts indicate an HD TV would be a bad idea, which is why I’m thinking about the Ikan.