But still. You have to realize that footage on a DVD video already has been compressed to MPEG2.
So there already is loss in quality.
You can maintain the quality by converting it to 8 or 10 bit files but the original quality ( what the camera shot ) is gone.
If you can get your hands on the original tapes or footage that’s best.