Hi … yes i think the Wiggle is the best way to do that shaking but dont use expression use the wiggle from window and make tow keys start and end select them make the frequency 25 and magnitude 15 then apply ,or you should make it menual by position ,rotate and scale
Trapcode Particular is the best way to make dust but its depend on how to use it .