I’m in awe of the professionals who post such great advice on this forum… that being said, I believe you can use the particle “flying out” effect you mentioned, precompose the layer, enable time-remapping on the precomposed layer and that should let you reverse the effect.