[Brendan Berney] “will the “Select events until end” option also move clips with the audio and video separated?”
No it won’t. They all have to be grouped together to make them move as one.
BTW, Post-Edit Ripple is the search term to use in the Vegas online help menu. There are three different methods used by Vegas (Affected Tracks, Affected Tracks, Bus Tracks, Markers, and Regions or All Tracks, Markers, and Regions)and, if you’re going to use it, you need to know what each one does or doesn’t do.