Avid will import the audio and give you a track with media and all, but if it doesn’t like the codec it simply will not play it… My suggestion, being that I’m pretty sure avid does not handle mpeg4 audio is to take the file and export the audio as an aiff or wav through wither quicktime pro, or compressor or sorenson.
MC