The raw to 709 is a standard lut. You can easily apply it in resolve.
Or if you did more complex grades, you can save them in resolve and then reapply them into the session, or use the color trace function.
The answer to your question is yes… In various different ways. its almost as of resolve was specifically designed for just this kind of work. 😉
online editor | colorist | VFX | BD author
https://JuanSalvo.com