Should be no problem. Its pretty common to do this. Avid looks for Media Databases on whatever drives are connected on startup. It doesn’t care if you move the media to a different drive. You probably won’t even have to relink.
***This applies to Avid Managed Media, not Linked (AMA) media…which can be a bit more finicky (but still possible)