Thanks for your reply, Jason. Though a bit snide, it contained some valuable information. 🙂
Is there no way to save a .mov file in FCPX that YouTube will accept? Why are .m4v files generated by FCPX so much larger than those from FCP7? Is there a way to make them more compact? And what of the incomprehensible error messages I keep getting?