Create a second material for the logo and add it to your plane to the right of the plane’s flag material in order to place it above it in the material hierarchy.
Load your logo as a texture in the color channel.
In the material’s Texture Tag Properties turn off tiling.
Adjust the position of the logo using U and V offset. Adjust its scale using U and V length.