Craig,
Might be a bit controversial…but have you considered going back to Premiere? It really couldn’t be more seamless between AE and PPro (since CS2 version at least) because you have dynamic link and don’t have to render your AE comps – just drop them into your timeline and it links you back to the comp in AE for tweaking.
I’ve not used FCP much, but I am told there is negligible difference between FCP and PPro these days..it’s worth a look, especially as you haven’t really started getting your head around FCP yet. You can transfer over any keyboard shortcuts to Prem though. If you work mainly in AE it makes sense to me.
On the AE annoying re-renders side..Nucleo Pro 2 is invaluable. It stores RAM cache much better than AE and of course has background/spec rendering and previewing – so you can work while it renders.
Our editor is a Quantel based system, so I have to playout AE faces & mattes via premiere, which is a pain..but if I was an editor too I’d go all Adobe I reckon.
My 2pence.
*Production Studio Premium CS2 / *Combustion 3
————————————-
Win XP Pro SP2 / Intel P4 3GHz / 2GB RAM / GeForce FX5200 / DeckLink Pro / Roland DS-5 monitors / Sony BVM-20G1E / DVS SDI Clipstation / Wacom Intuos 3 A4 / 110GB boot/80GB media/600GB RAID-0