When you squeeze footage, you are in essence trying to squish many scan lines of video into a smaller shape that still produces the original scan frequency. Anything that moves or has diagonal lines will hose you a little. Can you add a slight vertical blur, or create a file sequence with whole frames or something?