Forgot to say: to create the logo in 3D you will need to convert it to paths and then extrude it in the 3d application.
(I know there must be a way of editing my posts, but for the life of me I can’t figure out how to do it – could someone kindly give me some guidance?)