No Mick, I’m sorry, I was not clear enough. What I was trying to suggest is my own workflow: I take the signal (composite or SVHS) out of the player device (VHS-C camcorder or VHS player with adapter cassette in your case) and feed it into my old Sony Digital 8 camcorder. Most Sony camcorders have this feature that lets you record video from another device. But you don’t actually have to record and then play the tape back in order to capture it – the camcorder will instantly encode the analog video to digital and output it via Firewire, you just have to connect your camcorder to the computer and start capturing with Premiere. It just sounds complicated, but in fact it’s a really simple process.
I hope this explains it, if you still have questions, just shoot back, I’d be glad to further assist you.
Ervin