Pluraleyes… magic… I use it once a week. My brother used it on a project with 18+ videos and audios… It took a while – but was able to line them all up. Once you see it you’ll never go back…
Used to be, that you could “save as” and select “Copy media with project” and the end result was just the items included in your project. You would want to save to a different folder…