The ProType Titler is quite fussy, and offers little online help to resolve issues like this and no written help at all.
With an interface this non-intuitive, and behavior this unpredictable, solutions and their explanations need to be very specific. Happily, once a given skill is mastered all will be well and the raw power of this titler can be enjoyed.
After extensive research and help from other harried users, here is the real deal on editing Collection text, following Spot’s outline regarding the Fly-in preset:
Drag “The Brown Fox” to the timeline
[That is, the Fly-in option on the Collections list. You will see nothing, so move the timeline indicator 4 sec to the right and you will see the words you need to edit]
Click the “Edit Text” icon…..or double click the text
[this brings up the brown text edit bar at the top]
Modify the text
[The cursor is blinking in the sample text, making you think that directly editing the text is possible. But alas, this will not work if the first letter is changed, in which case the animation attributes will be lost.]
[The way to really do this is to first highlight the entire sample text by holding down the left mouse button and then sweep across the text until it has a light blue background. Then, and this is crucial, DO NOT MOVE THE CURSOR BY CLICKING ANYWHERE ELSE. Doing so deselects the text. Just start typing your desired text and it will replace the sample text beginning at the first letter, all while staying highlighted.]
Hit the ESC key or click the title bar to exit the titler…..
[Well, let’s not exit the titler. Let’s just exit the text edit mode….]
Now play your title.
[That is, move the timeline indicator all the way to the left and hit the spacebar. At this point everything should work.]
[Now for fun play with the keyframes until it looks like alphabet soup. If only this thing was true 3D……]