You mean the actual video file sizes change outside of Premiere?? Never heard of that before. Premiere caches preview files and generates audio conform files, which can quickly take up a large chunk of space, but that doesn’t affect the original video file.
I’ve worked on projects with hours of footage and hundreds of assets and never noticed it becoming more unstable. Thankfully, I think those days from FCP7 are over. 🙂