It’s the first time I’m going to post an answer here. I’ve been using C4D only since 2 months.
But less than a week ago I used TP Multishape Emitter. At least it’s in R11.5 in Presets/Thinking Particules/TP Multishape Emitter.
You drop your objects (here your Polygon & Plane) as child exactly the same way. Just remove the Cylinder, Cube, Cone & Sphere that C4D gives you by default.
iMac 24″, OSX 10.6.1, Vue 7.5 Inf, modo 401, C4D 11.5
https://www.claude3D.com