I always copy to one HD and THEN to another, both times from the original card so that the possibility of data error is minimized. And you know for sure that you have made two copies. I make three copies though, in the studio, because I have several (cheap internal) hard discs lying around that I use with HD docks.