if you are just trying to change the opacity of each letter then take the sentence into photoshop and just make each letter its own layer. That way you can work on each letter on its own. Simple answer… just done in a cool way in the video. I feel like there is more to it in the video but doing each letter on its own is A way of doing it.