I have figured out the sound problem (setting up embeded sound on the deck).
I work on 1080i25 PAL. Tried connecting the deck to ref, but no change. Everytime I choose Edit to tape I get red light on channel condition. If I crash record I get green light and all is okey.
Anders
Xraid-Xserve-Xsan-Xeverything