Thanks a bunch for the reply.
I agree about the USB drive, I recomended Firewire but here in Brazil people are used to using USB drives, for better or worse, and FW is more scarse / expensive, so they went with USB. I have been editing on and off with USB drives for some years, so I know it is possible, although not ideal. I myself use only LAcie FW800 drives, personally.
You have a point about the non-NTSF formated drive: it was not formated with the plugin… but so how did I manage to even capture footage on the drive? This is what baffles me, and why I made the mistake: I opened the USB drive box, tried to copy a file to it, saw that it worked ok, so I didn’t think twice about it: I assumed it was MAc formated. My bad. But then why am I able to capture to this drive? Usually it’s not possible to write PC drives, only read.
I have discovered that if I export the clips ou of compressor, using DV NTSC codec (assuming it is NOT re-encoding… is there a way to safely pass-through image and sound in compressor?), the timecode is maintained (essencial) and the resultant file is single, roughly 2.2 GB. So I can re-export the footage out to another HD and back to this one, formated for Mac OS Extended. Any throughts on this? I know USB is not the best way, but let’s assume I have no choice, which is the case.