I never expect speed changes to go through with 100% accuracy, even the constant ones, even though the manual says it can. I always ask that the speed changes are taken off and the full clip put at the end of a sequence.
I would like to know too, as well, if Tiff sequences are just not capable of this. Did it just completely ignore the in and out of the clip?