Think this through. You have a 720X480 frame, or if outside the USA, perhaps a 720X576 frame.
My guess is that your picture from your still camera is much, much larger than that. So you need to use the Motion Effect’s Scale parameter to size it down to fit. You can automate this but the quality is not as good as using the motion effect.
Steven
https://www.stevengotz.com