Good point, Peter. I’m using the DVDA MPG2 video stream only template and also rendering a separate AC-3 file.
There’s audio during preview when the MPEG file is dropped on MENU1, right click to select “Insert Separate Chapters”…
But there’s no audio when the MPEG file is dropped on the Project Overview, right click to select Insert Separate Chapters!
It’s as thought the MPEG file can’t link to the AC-3 file via the Project Overview.