I was having the same problem here with the 23.98 fps. In FCP, I would see duplicate frames rendered from AE. If I open the media in quicktime, there’s no dup frames. It only shows in FCP. Weird.
After reading this post, I set the comp fps to 23.976 and it worked for me. I have no duplicate frames. No bugs here.
THANKS GUYS!