You can apply effect in motion… or generate grain with noise generator and blend modes in FCP
If getting plug-ins… I prfere Magic Bullet (especially if you ahve a fast graphics card as they are GPU accelerated)
Richard M. Harrington, PMP
Author: Photoshop CS for Nonlinear Editors, Understanding Adobe Photoshop, and ATS:iWork