Hey,
This sounds a little corny, but why not download some MIDI files of classic easy-listening music from the 70’s and 80’s, play them to a synth, then record them in Audition? Christopher Cross, Anne Murray, and The Carpenters come to mind…
Take care,
Nick