Alas I don’t have a video monitor at my disposal, only PC monitors.
I ended up reencoding the files and they look perfect. I have no idea why Premiere Pro CC is making the original M2T files look so awful, since they look great in media players and after transcoding.
Not ideal but it got the job done.