Any professional audio recorder that records broadcast wav (BWF) and not just WAV that may or may not include iXML metadata will offer the ability to automatically log metadata upon import. The ZOOM recorder just records the audio, but does not have what’s called the BEXT chunk that carries the metadata logged on set such as scene, take, track names, etc.
And indispensable tool you need in your arsenal is Wave Agent by SoundDevices. A great free tool to verify timecode, change, correct, split, etc. I have several blogs that refer to using it on my site at https://www.24p.com/wordpress
And as you can see here, Reaper is another one of those tools to have, along with a good file renaming program, and text editor (TextWrangler on OSX), XNView etc.
Michael