DOn’t use Avid. Use Adobe Premiere. Avid doesn’t work the way you are used to working.
I have Avid and Premiere also and I was wondering the same between AMA and importing. I use a lot of AVCHD footage what our the advantages and dis-advantages in workflow between the two? I really don’t have an issue about transcoding before I have to edit.