Never did find out the cause of the problem with Cleaner and 19GB file. We ended up exporting out a QT reference file from our Symphony and then encoded that in Cleaner. We stuck with the video codec, despite its nickname, since that it was the client needed.
Cleaner did a good job with it; I wish I had thought of this solution earlier.
-Jason