Man, it has been awhile ago since I did this…but I’m pretty sure I did the following:
Footage was all progressive, so I didn’t have to deal with interlacing.
I used compressor and converted the SD to anamorphic using compressor’s apple setting for DV-PAL, the HD was converted the same way.. It came out with the DV-PAL codec, at the appropriate frame size.
I haven’t had any issue reported to me, so I assume it worked correctly…
HTH…
-Jason