Yes the problems in your video are similar to the ones i’m having although I am not yet running MB.
The update was installed far too soon, alas not my department.
Needless to say sitting with a client going through an edit with these problems is unacceptable, and most if not all current projects have been updated via using this new version.
As the saying goes – never buy (install) version 1.
Beyond infuriating.