THANK YOU ALL.
Well, it is a shame nobody thought of such a feature so far.
I’m onto trying automating this crazy process I have in mind.
Use BodyMovin in AE, I can export each frame as an SVG file, then import and sequence them under a Generator in C4D such as extrude.
If we are talking about a handful of frames, doing it manually isn’t a big deal but for longer animations, I have to find a way to automate this process on both sides, AE and C4D.
Any thoughts?