Why is FCPX seeing this file as if it is on a camera card or camera folder ?
Is there a linked metadata file in the same level as this file or could this file have some information in its header that presents it to FCPX as on a camera structure?
If none of these known situations are right recompress to a appropriate ProRes quality and import the result. This could need to be reported to Apple.
FRANCOIS