Hi A,
I can’t see the videos (the codec you used doesn’t exist on the mac I believe)
The main thing is getting the right camera-positions out of your 3D programme. Don’t know which app you used, but for some there are plugins to get the data out.
Then it’s just a question of placing the Text-layers in 3D space and they will whirl by in the correct perspective. (please read the manual for that stuff, questions like: “how to set the text layers in 3d space” are just too basic to be handled here.)
If you do decide to fake it, there’s an option in CC Sphere to render only the inside of the sphere, If you make it big enough (more than fullscreen) , that might do the trick, But the perspective will probab. give it away.
If you don’t find a plugin to extract your 3d camera, and if you didn’t use too many keyframes, perhaps you can copy the camera movement by hand ?