you can’t use USB 2.0 to edit?
I also have this thermaltake unit attached to my intel iMac 10.6.3 and have been having all sorts of crazy issues with it not allowing me to unmount after a few hours of use.
and some other stuff that is confusing to me.
In the past I have used Lacie with the USB 2.0 connection without any problems.