“whose main revenue comes from broadcasting COMMERCIALS”
I think you hit on the answer right there. If you as a producer come and ask them to change the way the tapes are handled you will probably get a run around.
If the people who are BUYING the commercial time complain, then some results may happen. Make sure the clients know it looks great when it leaves your facility and the problems are on the stations/cable co.’s end and let them bring the pressure for change. (TV sales people DON’T like losing commission on spots).
This is, of course, assuming that the clients aren’t any happier than you are with the on air quality of the spots.
Doug