It depends on how you have things set up, but I guess I’d add a dropdown menu control to a layer named “Controls”, add 3 additional elements to the control and name them to match your previous expression:
INSTAGRAM
TWITTER
FACEBOOK
YOUTUBE
SKYPE
SNAPCHAT
Then add an expression like this to each of your logo layers (this example would be for the FACEBOOK layer (#3 in the list):
id = thisComp.layer(“Controls”).effect(“Dropdown Menu Control”)(“Menu”).value;
x = id == 3 ? 630.5 : 572.5; // this is where you specify the id that corresponds to this layer
[x,value[1]]
Something like that…
Dan